第372章 井底的癞蛤蟆

    玛丽嘴唇蠕动了一下,然后说道:“汤姆,我不知道你为什么对中医怀有这么大的偏见!但我可以告诉你,中医源远流长,是很神奇的,在两千年前,神医华佗便可以为人做开颅手术,只是近来,西医传入华夏,才导致华夏国中医落后。”

    “玛丽会长,如你所说,这正证明了西医强于中医,中医是无用的!达尔文的物竞天择,适者生存,正是这个道理。”汤姆微微一笑道。

    玛丽有些愠怒了,她说道:“汤姆,这次访问华夏,我希望你怀着客观学习的心态,我们西医是名扬全世界了,但我们也要看到别人的长处,取长补短,我们是来学习的,不是来砸场子的。”

    “尊敬的玛丽会长,我没有任何砸场子的成分,我只是在表达我的意见而已!如果我连表达我的意见的权力都没有,那么,我就不是一个自由的米国人了。”汤姆高傲的说道。

    “玛丽会长,我觉得汤姆说的很有道理。我觉得第二人民医院的西医医疗条件还不错,至于中医的话,我看还是不用探讨了,中医就是歪门邪说,没什么值得好探讨的。”另外一个高瘦的外国佬也是淡淡说道,他叫杰瑞。

    玛丽面生愠怒的说道:“我是此次访问团的团长,也是全米医疗协会的常务副会长,我希望你们可以抱着认真学习的态度。”

    “玛丽会长,我知道您地位尊崇,但你让我们先进的医术,学习落后的医术,这是不是有点可笑了?这就像是我们开汽车,我们却要学习一个骑着自行车的人,真是滑稽。”杰瑞的话,登时引得大家“哈哈”大笑。

    而洪院长等一干华夏人,已经面色很难看了。

    孙主任听不懂英语,一副云里雾里的,他还不知道怎么回事呢!

    米方这次访问团,一共来了八个人,除了玛丽对中医还有点了解,颇为赞赏之外,其他几个老外都是著名大夫,都是对华夏国的中医充满了鄙夷,在他们看来,中医就是歪门邪术!

    洪院长嘴唇蠕动了两下,他作为一个华夏人,想要为中医说两句话,可就在这时,一道淡淡的声音传了过来:“对于你们蔑视中医的态度,我只能用四个字来形容你们:井底之蛙!”

    这道声音一传来,洪院长等华夏人的脸上,都露出了一丝惊喜之色。

    叶阳来了!

    徐一菲也是惊喜道:“叶主任,你可来了。”

    果然,叶阳缓缓走了过来,他带着一丝歉意之色,道:“刚才在玩超级马里奥,耽误了一点时间,现在才赶了过来。”

    “咳……”

    叶阳这话,登时让大家都很无语,这么严肃认真的场合,这个家伙竟然在办公室里玩超级马里奥,这尼玛!

    徐一菲急忙跟自己的老师玛丽介绍道:“尊敬的老师,他就是我们医院的那位神奇的中医,他叫叶阳!叶主任,这位就是我的老师,她叫玛丽,是米国医学会的常务副会长!”

    叶阳定睛一瞧,直接呆了。

    这个玛丽看起来也就三十多岁的模样,身材高挑,身穿宝蓝长裙,贵气无比,容貌颇有些像是最近热播的那个超级英雄电影《神奇女侠》女主角,简直就是个超级大美女啊!

    对于叶阳直勾勾的看着自己,玛丽嘴角露出了一丝淡笑,然后伸出了友谊之手,道:“叶主任你好。”

    叶阳还是呆在那里。

    “咳……叶主任,我老师找你握手了。”徐一菲急忙提醒了一句道。

    “啊?哦!”叶阳急忙反应过来,对着玛丽尴尬笑道:“抱歉啊,因为你长得实在太漂亮了,就没忍住多看了两眼,你别介意啊!我一直以为徐医生的老师,是个大鼻子男老外呢,可没想到是个大美女,着实让我意想不到啊。”

    叶阳说的是中文,汤姆等人听不懂,他们急忙问他们随团翻译,他们随团翻译,便翻了过来,这几人都是脸色狂变,这个轻浮的小子,实在太不庄重了!

    玛丽反而没有生气,只是淡淡笑道:“叶,你很幽默。”

    “嘿嘿,一般一般,安城第三。”叶阳嘿嘿一笑道。

    “对了,叶,你刚才说我们是井底之蛙,这到底是什么意思呢?”玛丽问道。

    玛丽真是个华夏通,她竟然还能说出来这个词。

    而随团翻译想要翻译这个“井底之蛙”实在是有些困难,怎么翻译都翻译不出来。

    而叶阳一笑道:“玛丽会长,你误会了,我不是说你是井底之蛙!我说他们是井底之蛙!”

    叶阳指着汤姆好杰瑞等人说道。

    汤姆和杰瑞等人虽然不懂华夏语,但叶阳那一副蔑视的模样,还是让他们愠怒了。

    “这小子,在说什么?”汤姆怒声道。

    “徐医生,你跟他翻译,就说他是井底之蛙!”叶阳看着徐一菲道。

    “咳,你确定要我翻译吗?”徐一菲看着叶阳道。

    “翻译!”叶阳道。

    “好,那我就翻译了。”徐一菲看着汤姆和杰瑞,翻译道:“我们叶主任对于你们刚才的见解,用我们华夏国的一句俗语来表示,叫‘井底的癞蛤蟆’。”

    汤姆和杰瑞几人的脸色瞬间变了。

    “井底的癞蛤蟆是什么意思?这难道说我们是癞蛤蟆吗?”汤姆鼓着腮帮子说道,看起来还真有像是癞蛤蟆呢。

    杰瑞也是怒道:“这是人身攻击,我想知道,华夏国的医生,素质已经差到这种地步?开始骂人家是癞蛤蟆吗?”

    “他们说什么?”叶阳看着这几个人叽里咕噜的说道。

    “他们说你是人身攻击。”徐一菲淡淡笑道。

    “人身攻击?我什么时候人身攻击了?”叶阳无奈道。

    徐一菲便对着汤姆道:“你们误会了,叶主任不是对你们人身攻击,而只是用了一句华夏国的传统俗语形容你们,说你们就像是坐在井底的青蛙一样,只能看到井口那一片天。”

    现在汤姆这些老外可算是明白了“井底的癞蛤蟆”的意思了,他们还是一片愤怒道:“既然他说我们是坐在井底的癞蛤蟆,那他有什么高超的见解?”

记住本站网址,Www.xdawujiasu.com,方便下次阅读,或者百度输入“www.xdawujiasu.com”,就能进入本站
上一页返回目录 投推荐票 加入书签下一页